Where the Mask Ends Episode 3: A One-Year Marriage Agreement, Dangerous Schemes, and a Deadly Betrayal

Published by

on

The morning after the wedding, Lu Zhuo makes his feelings about his new marriage unmistakably clear. Although his family is overjoyed that he survived his seemingly fatal injuries, he has no intention of accepting Wei Rao as his wife in anything more than name. He orders his attendant, Jiede, to move his belongings into the study, effectively separating himself from the bride before their married life has even begun. Governess Miao, a trusted servant responsible for helping manage his household, questions why he is making such a sudden decision while still recovering. Nevertheless, she allows the arrangements to proceed.

Meanwhile, A-Chou is informed that the Dowager Lady has excused her from the usual morning greeting because of the unusual circumstances surrounding the wedding. Governess Miao encourages her to rest and assures her that Lu Zhuo’s needs will be attended to. A-Chou recognizes that the older woman appears genuinely concerned about her welfare, but she cannot afford to trust anyone completely. Every conversation and unfamiliar custom presents another opportunity for her disguise to be exposed.

Elsewhere, Governess Wu, who accompanied the bride from the Wei residence, attempts to send word of Lu Zhuo’s awakening back to the Wei family. Her actions reveal that she is still working on behalf of the people who arranged A-Chou’s substitution. Before her messenger can leave, however, Governess Miao intervenes. She reminds Wu that servants cannot leave the residence without authorization or secretly carry messages outside. Because Lu Zhuo is still recovering, Songyue Hall has been closed to visitors, and even members of the extended family are temporarily forbidden from entering. Wu is forced to abandon her attempt to communicate with the Wei household.

While the servants struggle for influence, A-Chou begins investigating the reason for her husband’s obvious hostility. She asks Bitao, the maid who accompanied her from the Wei residence, what happened between Lu Zhuo and the real Wei Rao before the wedding. Bitao reluctantly explains the incident at the Grand Princess’s banquet, where Wei Rao attacked Xie Hualou out of jealousy and pushed her from a pavilion. Lu Zhuo witnessed the aftermath, saved Xie Hualou from falling to her death, and recognized that Wei Rao had fabricated a story to conceal her actions.

A-Chou is horrified by what she learns. She realizes that the hatred Lu Zhuo directs toward her has nothing to do with anything she has personally done. Instead, she has inherited the consequences of another woman’s cruelty simply because she wears that woman’s face and carries her name. She also discovers that Bitao’s facial scar resulted from the same incident. The revelation helps her understand why Lu Zhuo refuses to trust his bride, but it does nothing to solve her immediate problem.

Unlike the real Wei Rao, who possessed wealth and influential relatives capable of protecting her, A-Chou has nowhere safe to go. Returning to the Wei family would place her back under the control of the people who arranged the deception and might send her to her execution. Remaining with Lu Zhuo is dangerous, but it is still her best opportunity to survive. She therefore decides that she must convince him to allow her to stay.

Hoping to improve their relationship, A-Chou visits Lu Zhuo in his study with medicine and offers to help care for him while he recovers. Unfortunately, he interprets her concern as another attempt at manipulation. Remembering Wei Rao’s previous dishonesty, he assumes that her kindness is merely a performance intended to gain his favor. When he questions why she agreed to marry him despite knowing that he was close to death, A-Chou reminds him that the marriage was ordered by the Empress Dowager. Refusing such an arrangement would have brought humiliation and potentially severe consequences upon the Wei family.

Lu Zhuo remains unmoved. He believes that Wei Rao is using family loyalty as another excuse to conceal her true intentions. Finally, he gives her an ultimatum. She has three days to approach his grandmother and explain that the marriage cannot continue. If she agrees to leave voluntarily, he will allow her to take the betrothal gifts and will not publicly expose her previous behavior toward Xie Hualou. However, if she refuses, he threatens to reveal the incident to the family’s elders and have her expelled from the residence.

A-Chou leaves the study realizing that appealing to his sympathy will accomplish nothing. She is terrified of losing the only protection she currently possesses, but she refuses to surrender without trying to change his mind. Meanwhile, Governess Miao questions Lu Zhuo’s treatment of his bride. She believes that his behavior is unnecessarily harsh toward a young woman who entered the marriage under extraordinary circumstances. Lu Zhuo responds that he knows exactly what kind of person Wei Rao is and refuses to be deceived by her beauty or apparent gentleness.

Despite his hostility, A-Chou continues trying to establish herself within the household. One of her first meaningful acts is toward Bitao. After learning how the real Wei Rao injured her, A-Chou obtains Jade Beauty Powder through Governess Miao and Imperial Physician Zhao. She gives the medicine to Bitao and instructs her to apply it regularly in the hope that it will improve the scar.

Bitao is deeply surprised by the gesture. Having spent years serving a mistress who frequently treated her with cruelty, she is unaccustomed to receiving genuine concern. A-Chou’s kindness begins to change their relationship. Although Bitao knows that the woman before her is not the original Wei Rao, she starts to recognize that A-Chou is capable of treating servants with the compassion and respect they rarely receive from their social superiors.

Unfortunately, not every servant is willing to support the new bride. Governess Wu begins manipulating A-Chou by pretending to offer helpful advice about winning the affection of Lu Zhuo’s relatives. She brings her porridge and flatbread while suggesting that she personally embroider gifts for the household’s senior women. According to Wu, making such presents will demonstrate devotion and encourage the family to defend her marriage.

A-Chou follows the advice and begins sewing late into the night, despite being unfamiliar with the accomplishments expected of a noblewoman. What she does not realize initially is that Wu has also been secretly adding drugs to her food, leaving her increasingly exhausted and unwell. The combination of sleepless nights, unfamiliar work, and tampered meals makes her situation more difficult.

Bitao eventually explains that a bride from a wealthy family would ordinarily arrive with fine embroidered gifts already prepared by skilled workers. A-Chou realizes that Wu has deliberately encouraged her to undertake unnecessary labor in the hope of embarrassing her before the Lu family’s elders. Rather than confronting Wu immediately, she quietly begins planning a response.

She asks Bitao to explain the contents of Wei Rao’s dowry, including the garments, ornaments, and other valuable gifts prepared for the marriage. Although A-Chou has only recently entered the world of aristocratic households, she understands that knowledge can be used as effectively as wealth. By familiarizing herself with the dowry, she prepares to expose Wu’s negligence without revealing her own lack of noble upbringing.

When A-Chou attends a family gathering, she is formally introduced to Lu Zhuo’s aunts and younger female relatives. Determined to make a favorable impression, she presents the Dowager Lady with a personally embroidered gift designed around the older woman’s preferred colors and patterns. Although the needlework is not especially sophisticated, Governess Miao explains that the bride spent two nights preparing it after carefully asking about the Dowager Lady’s tastes.

The Dowager Lady is moved by the thoughtfulness of the gesture. Rather than focusing on the quality of the embroidery, she appreciates the effort her new granddaughter-in-law has made to please her. Encouraged by this reception, A-Chou announces that she has also prepared gifts for the other relatives. She describes various items of clothing, jewelry, and valuables from her dowry before instructing Governess Wu to retrieve them.

The request immediately places Wu in an embarrassing position. Having neglected the arrangements and left much of the work to other servants, she cannot readily identify the gifts A-Chou names. Her confusion becomes obvious before the assembled relatives. A-Chou has effectively reversed the situation, using the very gifts Wu intended to turn against her as evidence of Wu’s incompetence. The encounter improves A-Chou’s standing within the household while weakening the authority of the woman who has been secretly undermining her.

Despite this small victory, Lu Zhuo’s three-day deadline continues approaching. A-Chou knows that winning the affection of his grandmother may not be enough to prevent him from forcing her out. However, an unexpected incident involving a young member of the Lu family gives her another opportunity.

While walking through the residence, A-Chou notices the young Lu Che on a rooftop. Before anyone can prevent it, the boy loses his footing and falls. A-Chou immediately rushes forward and catches him, preventing him from striking his head against the ground. Her quick reaction saves him from potentially devastating injuries, but the impact hurts her arm.

The frightened child loses consciousness, and A-Chou quickly sends his maid to summon help. She also instructs Governess Wu to fetch Governess Miao and the physician. Once Wu has left, however, A-Chou makes a calculated decision. Recognizing that the rescue could help prove her value to the Lu household, she deliberately strikes her already injured arm against the rockery, making the damage worse.

Her actions reveal both her resourcefulness and the desperation underlying her situation. A-Chou genuinely saved the child, but she also understands that the family’s gratitude may give her the leverage she needs to remain in the residence. By worsening her injury, she ensures that her sacrifice cannot be dismissed as a minor incident.

When the Dowager Lady and Lu Che’s mother arrive, they are overcome with gratitude. A-Chou attempts to minimize her pain and explains that the boy had been playing with a kite made by Lu Zhuo. The news eventually reaches Lu Zhuo himself, who forces his weakened body out of bed to investigate.

Instead of immediately expressing gratitude, Lu Zhuo suspects that his wife is exaggerating her injuries to manipulate his relatives. His distrust is so deeply rooted that he cannot easily accept her heroic actions as genuine. He insists that Imperial Physician Zhao examine her, expecting the physician to expose her supposed performance.

The examination produces the opposite result. The physician discovers that A-Chou has suffered a dislocated shoulder along with injuries to her elbow and wrist. He warns that delaying treatment could result in permanent damage to her arm. The revelation horrifies the Dowager Lady, who cannot believe that her grandson would accuse his wife of pretending to be hurt after she saved a child from the family.

When asked why she did not immediately reveal the seriousness of her injuries, A-Chou explains that she feared creating a misunderstanding between the Wei and Lu households. If the Wei family learned that she had been seriously injured so soon after the wedding, they might accuse the Lu family of mistreating her. She also did not want to disrupt the efforts to keep Lu Zhuo’s recovery private.

Her explanation makes her appear extraordinarily considerate and selfless. The Dowager Lady becomes even more protective of her, while Lu Zhuo is forced to reconsider his accusations. The physician then treats her injuries and provides instructions for her recovery.

After the examination, the Dowager Lady orders Lu Zhuo to apologize. He initially resists, but the combination of the physician’s findings and his grandmother’s anger leaves him little room to argue. When the two are finally alone, he admits that he was wrong to dismiss her injuries and thanks her for protecting Lu Che.

A-Chou immediately recognizes the opportunity. Rather than demanding affection or attempting to persuade him that he has misunderstood her character, she approaches their marriage as a practical problem requiring a mutually acceptable solution. She explains that ending a marriage arranged through imperial authority only three days after the wedding could offend the court and damage both families’ reputations. It would also cause distress to the elders who believe the marriage helped save his life.

She therefore proposes that they remain married for three years before separating. Lu Zhuo refuses to commit to such a lengthy arrangement, but he does not reject the idea entirely. Instead, he offers a compromise of one year.

The two agree to maintain their marriage publicly while living separately in private. In front of the family, they will behave like a harmonious and affectionate couple, allowing the elders to believe that their relationship is progressing normally. Behind closed doors, however, they will remain independent of one another.

Lu Zhuo promises to preserve his wife’s dignity during this period, provided she behaves appropriately and fulfills her responsibilities within the household. He specifically warns her against abusing servants or harming innocent people, reflecting his continued belief that she is the same woman who attacked Xie Hualou. At the end of the year, they will separate and be free to remarry.

A-Chou accepts the conditions. Although a single year does not guarantee her long-term safety, it gives her precious time to establish herself, understand the household, and prepare for whatever comes next. The two seal their agreement by striking their palms together, marking the beginning of an unusual marriage built not on affection but on mutual convenience.

Later, Bitao questions why A-Chou deliberately worsened her injuries. A-Chou explains that she had no choice but to take advantage of the situation. Without Lu Zhuo’s consent to remain married, she could have been sent back to the people who originally arranged the substitution. Compared with the possibility of returning to the execution ground, the pain of an injured arm is something she is willing to endure.

Despite the calculated nature of her actions, she continues demonstrating concern for her husband’s recovery. She arranges for a medicinal pillow to be delivered to him and later joins him for a meal in the study. A-Chou explains that appearing attentive to his needs will reassure the elders and support their agreement.

With Governess Miao observing them, Lu Zhuo reluctantly begins playing the role of a considerate husband. His behavior is stiff and uncomfortable, but he understands that maintaining appearances is now part of their arrangement. After the meal, he tells A-Chou to return to her room and rest, using her injury as a convenient reason to end the interaction.

Although the couple has reached a temporary understanding, danger continues growing elsewhere in the household. Governess Wu is furious that A-Chou embarrassed her before the senior relatives. Determined to regain control, she summons Bitao and two other maids, Gejin and Chilan, and begins punishing them for failing to protect her reputation during the earlier gift presentation.

When A-Chou discovers what is happening, she intervenes immediately. She forbids Wu from continuing the punishment and orders Bitao to receive treatment for her injuries. Her refusal to tolerate the abuse reinforces the growing difference between her and the real Wei Rao. However, it also intensifies Wu’s resentment.

Wu begins pressuring A-Chou to return to the Wei residence for a visit. A-Chou refuses, explaining that both she and Lu Zhuo are still recovering and that leaving the household would be inappropriate. Her refusal threatens Wu’s ability to carry out the instructions she received from the Wei family.

Unable to force A-Chou to leave through ordinary persuasion, Wu resorts to a more dangerous method. She dismisses a kitchen maid and secretly tampers with a serving of lotus seed soup intended for the bride. She then approaches A-Chou with an elaborate apology, pretending to regret her previous behavior.

A-Chou reminds Wu that she and Bitao are among the few people who know about the substitute marriage. If the truth were exposed, everyone involved could face disastrous consequences. Wu assures her that she understands the importance of keeping the secret and promises to obey her from then on.

However, her apparent submission is another deception.

After consuming what she believes to be an ordinary meal, A-Chou begins feeling unwell. She develops a headache and fever, prompting Wu to claim that her condition makes it inappropriate for her to remain in her husband’s household. Wu insists that A-Chou should return to the Wei residence to recover.

Bitao suddenly intervenes and accuses Wu of deliberately drugging the soup. She also suspects that Wu has been adding substances to A-Chou’s daily porridge, explaining the exhaustion and sickness that have troubled her since the wedding.

Realizing that her actions have been discovered, Wu abandons her submissive performance. She attacks Bitao and turns on A-Chou, insulting her humble origins and threatening to reveal her true identity to Lu Zhuo. Her words make it clear that she has never regarded A-Chou as a legitimate mistress deserving respect. To Wu, she is merely a poor woman temporarily occupying a noblewoman’s position.

The confrontation takes a horrifying turn when Wu suddenly begins suffering the effects of the drugs herself. She collapses and dies.

Shaken by what has happened, Bitao admits that she saw Wu tampering with the soup and secretly switched the servings. Her intention was to make Wu experience the consequences of her own scheme, not to kill her. She had no idea that the dose was strong enough to be fatal.

A-Chou quickly pieces together the situation. Wu had been using drugs to make her sick in the hope that she would return to the Wei household, but her anger and desperation led her to increase the amount in the soup. When Bitao exchanged the servings, Wu became the victim of her own poisoning attempt.

Rather than condemning Bitao, A-Chou reassures her that she acted to protect her mistress. Nevertheless, both women understand the seriousness of the situation. A dowry attendant has died inside the household only days after the wedding, and an investigation could expose the very identity they are desperately trying to conceal.

Bitao becomes terrified that the death will bring accusations against A-Chou. The two women have barely begun discussing what they should do when a servant arrives with alarming news.

Lu Zhuo is on his way.

The episode ends with A-Chou and Bitao facing an immediate crisis. They have a dead governess in the room, a secret marriage arrangement that must remain hidden, and a husband whose distrust has only recently begun to soften.

Their fragile peace may be destroyed before it has even had a chance to develop.

Leave a Reply